Архивы для Июнь, 2016
Почему женщины становятся содержанками
24 Июнь
Быть женщиной на содержании — не профессия и даже не совсем вид заработка. Это скорее порыв души, решение воспользоваться шансом на роскошную или хотя бы достойную жизнь. Действительно, такой вариант сожительства с мужчиной довольно прост и удобен, и хотя во многом основывается на сексе — не считается разновидностью проституции. Читать дальше >
Делаем мебель на заказ
24 Июнь
Мы занимаемся изготовлением корпусной мебели по вашим размерам. У нас можно заказать выезд замерщика на дом, доставку и установку.Что для этого нужно? Все просто! Прийти и составить заявку на замер в нашу мебельную компанию Читать дальше >
Качественные наручные часы от производителя
22 Июнь
В магазине G-Shock Vladivostok вы сможете найти высококачественные наручные часы от производителя по доступным ценам. На официальном сайте представлен структурированный каталог продукции. Благодаря удобной навигации ресурса и широкому ассортименту вы можете легко подобрать для себя необходимую модель изделия. Оформить заказ можно в онлайн-режиме. Теперь предложение купить, к примеру, g-shock владивосток доступно для многих людей. Читать дальше >
Брачный договор — чем обусловлена необходимость его заключения.
18 Июнь
С каждым годом в России все больше людей, состоящих в брачных отношениях или только планирующих вступить в брак, заключают брачный договор. Для зарубежных стран такой документ уже стал обычной и повседневной нормой. Для России же это пока что остается чем-то необычным. Читать дальше >
Лучшие проститутки Тюмени подарят незабываемый отдых мужчинам
17 Июнь
Элитные девушки по вызову из города Тюмень всегда рады провести время в компании сексуально активных мужчин. За достаточно скромное финансовое вознаграждение они готовы создать для клиента атмосферу непринуждённого веселья, эротичного настроения и безудержных сексуальных развлечений. Читать дальше >
Аренда офисных площадей в Москве
2 Июнь
Общеизвестно, что место расположения бизнес-объекта имеет первостепенное значение – будь то малое предприятие любого профиля, магазин, заведение общепита или адвокатская контора. Это касается и крупных городов, и мелких населенных пунктов. Одним из наиболее перспективных регионов Москвы является Северный административный округ. И если требуется снять офис сао, кстати придется предложение кратко- и долгосрочной аренды площадей от бизнес-центра «Водный». Читать дальше >
Когда нужен переводчик
1 Июнь
Устный перевод бывает последовательный, когда он осуществляется после высказывания, и синхронный, когда перевод идет параллельно с высказыванием. Устный перевод с листа считается разновидностью устного перевода. Последовательный устный перевод предусматривает в речи выступающего логические паузы, чтобы специалист перевел сказанное. Устный последовательный перевод осуществляется на мероприятиях с небольшим числом участников – на тренингах, семинарах, конференциях, презентациях, переговорах. Последовательный перевод нужен при подписании бумаг с нотариальным заверением, на допросах, в суде на заседаниях. При проведении экскурсий. Перевод документов, когда нет необходимости в дословном переводе, а нужно лишь понять смысл, узнать подробнее можно здесь.
В чем особенности перевода?
Монтаж оборудования с иностранцем, который не владеет необходимым языком. Проведение мероприятий, круглых столов, семинаров. Организация праздников, фуршетов, различных презентаций, конференций. Обеспечение перевода на стендах, выставках, проведение телефонных или обычных переговоров. Переводчик при выполнении устного перевода не может применить словарь, ограничены временные рамки. Он не имеет времени на обдумывание варианта перевода выражений и фраз. Может опустить фразы, которые смысловую нагрузку не несут, основной акцент делается на передачу смысла. Цель такого перевода – передача смысла, но не являются приоритетными стилистические и лексические особенности. Все наши переводчики обладают соответствующими дипломами.
Как заказать переводчика?
Мы предлагаем проверенных переводчиков с большим опытом работы. Иногда заказчик выбирает переводчика, в зависимости от тематики, при нештатной ситуации мы выделим другого переводчика. Заказ на устный перевод необходимо разместить заранее, чтобы позволить переводчику организовать собственный график работы и подготовиться. Минимальный заказ 180 минут. Желательно предварительное предоставление по теме мероприятия необходимых материалов, чтобы переводчик погрузился в тему, подготовился к мероприятию для выполнения перевода на профессиональном уровне. Для подтверждения необходимо оплатить половину стоимости заказа за день до мероприятия. Если необходим переводчик в другом городе, то мы поможем в кратчайшие сроки. Вог всех крупных городах мы имеем своих специалистов. Приезжающий переводчик направляется по Украине в командировку.
